Declaración institucional de la la organización judía estadounidense Jewish Voices for Peace (JVP)

Esta entrada es una traducción de la declaración institucional que JVP hizo en septiembre de 2016. El original en inglés,aquí. Destaca en el punto 2 la crítica al uso engañoso del concepto de antisemitismo.

1. Concepción de Jewish Voice for Peace del antisemitismo en los Estados Unidos

Jewish Voice for Peace (Voz Judía por la Paz) tiene como objetivo trabajar por la justicia, la dignidad y la igualdad para todas las personas, y se opone activamente a todas las formas de opresión. La lucha contra el antisemitismo es una parte importante de nuestro trabajo por un mundo más justo.

Como comunidad que tiene sus raíces en las tradiciones judías, entendemos el antisemitismo como la discriminación, la violencia o el uso de estereotipos contra los judíos por el hecho de ser judíos. El antisemitismo se ha…